Terjemahan alternatif puisi 4 dari catullus

1. Apa yang dikatakan seorang wanita kepada kekasihnya yang bersemangat harus ditulis dalam angin dan mengalir air?
2. Bilakah Catullus 5 ditulis?
3. Apa itu Catullus 6?
4. Apa itu Catullus 8?

Apa yang dikatakan seorang wanita kepada kekasihnya yang bersemangat harus ditulis dalam angin dan mengalir air?

Catullus 70 adalah puisi cinta mengejek tentang wanita istimewa.

Catullus kemudian mengulas secara metafora bahawa kata -kata yang dikatakan wanita kepada kekasihnya harus ditulis dalam angin dan mengalir air.

Bilakah Catullus 5 ditulis?

Ia bermula dari sekitar 65 BCE dan mungkin yang paling terkenal dari semua output penyair, dan kadang -kadang dianggap di antara puisi cinta terbesar yang pernah ditulis.

Apa itu Catullus 6?

Puisi ini ditulis kepada Flavius ​​tentang perempuan simpanannya yang Catullus memanggil tidak sempurna dan pedesaan. Dia bukan dari bandar, menurut Catullus. Oleh kerana dia tidak sempurna, Flavius ​​tidak memberitahunya tentang Catullus. Dan, Catullus berpendapat bahawa Flavius ​​malu dengannya kerana dia kelihatan tidak sihat.

Apa itu Catullus 8?

Puisi itu bermula dari sekitar 65 BCE dan menggambarkan kesengsaraan dan kesedihan Catullus setelah ditolak oleh kekasihnya, Lesbia, dan kesungguhannya yang lebih tegas untuk memenuhi syarat dengan kehilangannya dan bergerak.