Expertlatin
- Apakah perbezaan antara salve dan ave?
- Apakah perbezaan antara Ave dan Salve dalam bahasa Latin?
- Mengapa orang Itali mengatakan salve?
- Adakah salve hello atau selamat tinggal?
Apakah perbezaan antara salve dan ave?
Oleh itu, kedua -duanya pada dasarnya baik, tetapi penekanan -jika ada- mungkin tersirat dalam prestasi (AVE) atau kesihatan (salve).
Apakah perbezaan antara Ave dan Salve dalam bahasa Latin?
Tetapi pada dasarnya, saya cukup yakin salve/salvete adalah seperti ucapan yang lebih biasa hello atau baik atau seperti selamat datang dan ave/avete adalah seperti versi yang lebih formal, dan sering digunakan untuk menangani orang dalam kedudukan kuasa (seperti Ave Maria atau ave caesar).
Mengapa orang Itali mengatakan salve?
Ia berasal dari salam kata kerja latin, yang bermaksud 'baik'. Orang Roma menggunakannya sebagai arahan ('baiklah! ') Ketika mereka ingin mengharapkan kesihatan seseorang yang baik, dan dari sana ia menjadi ucapan yang digunakan oleh Itali hari ini.
Adakah salve hello atau selamat tinggal?
Ciao! = "Hai/hello!"Atau" selamat tinggal/selamat tinggal!"Ciao adalah cara tidak rasmi untuk bertanya khabar dan selamat tinggal. Ini adalah cara salam yang paling biasa di Itali. Salve = cara rasmi untuk bertanya khabar.
