Expertlatin
- Apakah kata kerja deponen dalam bahasa Yunani?
- Apakah contoh kata kerja deponen?
- Mengapa terdapat kata kerja deponen?
- Adalah conor kata kerja deponen?
Apakah kata kerja deponen dalam bahasa Yunani?
Istilah kata kerja deponen (Latin untuk diketepikan, diketepikan) sering digunakan untuk menggambarkan kata kerja ini, kerana kepada penceramah bahasa Inggeris nampaknya mereka kehilangan bentuk aktif mereka (s 356). Walau bagaimanapun, kata kerja ini tidak pernah kehilangan bentuk aktif mereka, kerana mereka tidak pernah mempunyai. Mereka, dan dimaksudkan untuk menjadi, kata kerja pertengahan dalam bahasa Yunani.
Apakah contoh kata kerja deponen?
Apabila kata kerja Latin pasif dalam bentuk, tetapi mempunyai makna yang aktif, ia dipanggil kata kerja deponen. Sebagai contoh: Sequor, Sequi, Secutus Sum (3) bermaksud 'untuk mengikuti' dan tidak 'diikuti'. Walaupun nampaknya pasif, ia diterjemahkan dengan makna yang aktif dan boleh mempunyai objek yang mengikutinya.
Mengapa terdapat kata kerja deponen?
Terdapat sekumpulan kata kerja dalam bahasa Latin yang mempunyai bentuk pasif tetapi makna aktif. Mereka dipanggil kata kerja deponen kerana mereka telah "diketepikan" (dëpönö, -ere) makna pasif mereka tetapi telah mengekalkan bentuk pasif mereka. Mereka diterjemahkan hanya dengan suara aktif.
Adalah conor kata kerja deponen?
Kata kerja deponen aktif dalam makna dan pasif dalam bentuk. Conor adalah petunjuk tunggal orang pertama pasif sekarang, tetapi kerana kata kerja adalah deponen, ia diterjemahkan seolah -olah ia aktif.
