Perbezaan antara et dan atque [duplikat]

1. Apakah perbezaan antara et dan atque?
2. Apakah perbezaan antara et dan que dalam bahasa Latin?
3. Bagaimana anda menggunakan et dan que dalam bahasa Latin?
4. Bila Menggunakan Atque?

Apakah perbezaan antara et dan atque?

atque = lebih suka 'dan juga'. Boleh digunakan secara bergantian dengan 'et' tetapi menyiratkan hubungan yang lebih kuat antara kedua -dua kata nama. Fikirkannya sebagai 'tetapi terutama', seperti dalam 'Ave Atque Vale'. AC adalah bentuk atque yang digunakan sebelum konsonan, kecuali 'h' yang dianggap sebagai vokal.

Apakah perbezaan antara et dan que dalam bahasa Latin?

Kedua -dua et dan -que sering boleh diterjemahkan "dan". Penggunaan -que lebih terhad (lihat jawapan James), jadi et adalah pilihan yang lebih selamat. Akhiran -que hanya bermaksud "dan", sedangkan ET juga boleh digunakan sebagai kata keterangan ("juga", "sebagai tambahan"). Kadang -kadang et dan etiam sama -sama sah.

Bagaimana anda menggunakan et dan que dalam bahasa Latin?

Konjungsi Latin "dan"

Untuk menterjemahkan bahasa Inggeris "dan" anda akan menggunakan Latin ET jika anda mahu konjungsi menjadi perkataan yang berasingan dan bebas, dan -que jika anda mahukan konjungsi yang ditambahkan pada akhir objek yang disatukan kedua.

Bila Menggunakan Atque?

Menurut tatabahasa Latin baru Bennett. 6 § "Menyelaras konjungsi", "atque digunakan sebelum vokal dan konsonan; ac tidak pernah sebelum vokal, dan jarang sebelum c, g, qu."