Expertlatin
Tidak, kita tidak tahu apa yang dikatakan Yunani kuno. Kita tahu ia tidak betul -betul seperti bahasa Yunani moden standard. Terdapat beberapa dialek di Yunani Kuno (Attic, yang merupakan versi Ionic, Doric, Aeolic ...) dan pastinya banyak aksen tempatan. Di samping itu, sebutan mesti menjalani beberapa perubahan dari masa ke masa.
- Adakah kita tahu seperti apa yang dikatakan Yunani kuno?
- Bolehkah penceramah Yunani moden memahami bahasa Yunani kuno?
- Adakah bahasa Yunani kuno mempunyai suara?
- Adakah dialek Yunani saling difahami?
Adakah kita tahu seperti apa yang dikatakan Yunani kuno?
Sebutan Yunani kuno tidak diketahui dari pemerhatian langsung, tetapi ditentukan dari jenis bukti lain.
Bolehkah penceramah Yunani moden memahami bahasa Yunani kuno?
Bergantung pada era dan dialek, Yunani Kuno mungkin tidak dapat difahami sama sekali kepada Yunani asli, seperti Yunani kuno dalam karya -karya Homer, yang juga dikenali sebagai Homeric Yunani, atau agak dapat difahami, seperti Koine Greek dari Perjanjian Baru.
Adakah bahasa Yunani kuno mempunyai suara?
Seperti bahasa Inggeris (tetapi tidak seperti kebanyakan bahasa), bahasa Yunani mempunyai bunyi. Dalam bahasa Yunani ia ditulis dengan huruf theta (θ θ). Dalam bahasa Inggeris ia selalu dieja, seperti yang anda bayangkan.
Adakah dialek Yunani saling difahami?
Hampir semuanya saling difahami dengan bahasa Yunani moden yang standard, kecuali mungkin untuk Tsakonian Yunani. Seperti kebanyakan bahasa, dialek bahasa Yunani yang anda akan dengar bergantung kepada rantau yang anda ada.
