- Bagaimana anda membentuk ayat dalam bahasa Latin?
- Adakah Google diterjemahkan tepat untuk bahasa Latin?
- Bagaimana anda menemui subjek dalam ayat dalam bahasa Latin?
Bagaimana anda membentuk ayat dalam bahasa Latin?
Tetapi, walaupun perintah perkataan Latin boleh menjadi sangat fleksibel, urutan perkataan Latin biasa umumnya mengikuti corak subjek-objek-kata mata (sov). Pesanan Perkataan Bahasa Inggeris adalah objek subjek-serbuk (SVO). Contohnya: s v o Bahasa Inggeris - budak lelaki itu melihat anjing itu. S O V Latin - Puer Canem Videt.
Adakah Google diterjemahkan tepat untuk bahasa Latin?
Namun, apabila anda mencuba dan menggunakan terjemahan Google untuk bahasa Latin, teks menjadi tidak kemas dan sukar dibaca. Walaupun anda dapat memahami apa yang dikatakan kebanyakan masa, terjemahan Google tidak dapat memberi anda terjemahan Latin yang sepenuhnya tepat.
Bagaimana anda menemui subjek dalam ayat dalam bahasa Latin?
Dalam bahasa Latin, subjek dan objek ditunjukkan bukan dengan kedudukan mereka dalam ayat tetapi dengan akhir perkataan. Dalam bahasa Latin subjek diletakkan dalam kes nominatif, objek dalam kes akusatif. Kata nama dicatatkan dalam kamus dalam kes nominatif, e.g. Puella atau Populus.