Expertlatin
- Apakah 4 jenis terjemahan?
- Apa itu terjemahan petikan sastera?
- Bagaimana anda menentukan terjemahan berkualiti tinggi?
Apakah 4 jenis terjemahan?
Jenis terjemahan dan tafsiran
Terjemahan dan tafsiran kewangan. Terjemahan dan tafsiran undang -undang. terjemahan sastera. Terjemahan dan tafsiran perubatan.
Apa itu terjemahan petikan sastera?
Terjemahan adalah teks yang dianggap berbeza dari asal (teks sumber) tetapi juga merupakan fakta bahawa teks sumber dan teks yang diterjemahkan adalah sama dari segi pengertian yang mereka sampaikan. Sering dikatakan bahawa terjemahan memberikan pakaian baru kepada sekeping tulisan dengan meletakkannya dalam bentuk yang berbeza.
Bagaimana anda menentukan terjemahan berkualiti tinggi?
Terjemahan berkualiti tinggi mestilah: berkesan menyampaikan makna asal kepada penonton sasaran dengan cara yang boleh dibaca dan boleh difahami. Ikuti semua konvensyen tatabahasa dan mematuhi peraturan untuk rehat, tanda baca, penjajaran, dan permodalan talian.
