Penterjemah Quote

Bagaimana anda memetik dan menterjemahkan?
Bagaimana anda menerjemahkan petikan dari laman web?
Apa petikan terkenal mengenai terjemahan?
Apa itu petikan terjemahan?
Bagaimana saya memetik dengan betul?
Bagaimana anda menghantar petikan?
Adakah anda meletakkan terjemahan dalam petikan?
Apa itu Format Petikan?
Bagaimana anda memulakan contoh sebut harga?
Bagaimana anda memetik pekerjaan yang diterjemahkan?
Bagaimana anda menyusun semula kata -kata dalam sebut harga?
Bagaimana anda memetik sebut harga dalam bahasa yang berbeza?
Bagaimana anda mengatakan petikan dan tidak jelas?
Bolehkah saya dibayar untuk diterjemahkan?
Bolehkah ada yang menjadi penterjemah bebas?
Adakah anda meletakkan terjemahan dalam petikan?
Bolehkah anda memetik terjemahan google?
Bolehkah anda menulis semula petikan dan memetiknya?
Apakah contoh perkataan yang disebutkan?

Bagaimana anda memetik dan menterjemahkan?

Sekiranya anda menerjemahkan petikan dari satu bahasa ke dalam bahasa lain dengan sendiri di dalam kertas anda, terjemahan anda dianggap sebagai pengapalan, bukan sebut harga langsung. Oleh itu, untuk memetik bahan yang diterjemahkan, yang perlu anda lakukan adalah termasuk pengarang dan tarikh bahan dalam petikan dalam teks.

Bagaimana anda menerjemahkan petikan dari laman web?

Sekiranya anda bekerja dengan teks yang diterjemahkan dan anda memetik teks penterjemah, gunakan tanda petikan untuk menunjukkan teks yang disebutkan. Petikan dalam teks ke teks yang telah diterjemahkan telah diterjemahkan ikuti pendekatan tipikal untuk petikan dalam teks: (pengarang, tahun, p. X).

Apa petikan terkenal mengenai terjemahan?

"Terjemahan bukanlah soal kata -kata sahaja: Ini adalah masalah untuk membuat kebudayaan yang dapat difahami."" Terjemahan yang dipanggil Baik mempunyai nilai asal sebagai karya seni."" Terjemahan adalah yang mengubah segala -galanya sehingga tidak ada perubahan."" Sekiranya anda bercakap dengan seorang lelaki dalam bahasa yang dia fahami, itu pergi ke kepalanya.

Apa itu petikan terjemahan?

Petikan Terjemahan adalah dokumen rasmi mengenai gambaran keseluruhan tentang berapa banyak yang akan dikenakan biaya untuk mendapatkan terjemahan tepat teks anda atau dokumen asal ke dalam bahasa lain. Petikan Terjemahan Biasanya merangkumi semua perkhidmatan terjemahan, seperti pemeriksaan tatabahasa dan ejaan serta proofreading.

Bagaimana saya memetik dengan betul?

Gunakan tanda petikan berganda ("") di sekitar petikan langsung. Petikan langsung adalah laporan kata-kata untuk apa yang dikatakan atau ditulis oleh orang lain. Anda menggunakan kata -kata yang tepat dan tanda baca asal. Harriet Jacobs menulis, "Dia duduk, gemetar di setiap anggota badan" (61).

Bagaimana anda menghantar petikan?

Menggunakan petikan dalam teks

Gaya Citation In-Text MLA menggunakan nama belakang pengarang dan nombor halaman dari mana sebut harga atau pengapralan diambil, sebagai contoh: (Smith 163). Sekiranya sumber tidak menggunakan nombor halaman, jangan masukkan nombor dalam petikan parenthetikal: (Smith).

Adakah anda meletakkan terjemahan dalam petikan?

Anda boleh menggunakan tanda petikan di sekitar petikan yang diterjemahkan dan menambah nota kaki yang menyatakan bahawa anda menerjemahkan teks ke dalam bahasa Inggeris; Dalam kes ini, teks asal akan disediakan dalam tanda petikan dalam nota kaki, dengan sumbernya. Anda juga boleh memanfaatkan teks yang diterjemahkan supaya ia mempunyai margin yang lebih besar daripada teks utama.

Apa itu Format Petikan?

Mulakan sebut harga pada baris baru, dengan keseluruhan petikan yang ditimbulkan 1/2 inci dari margin kiri sambil mengekalkan jarak dua kali. Petikan parenthetical anda harus datang selepas tanda baca penutupan. Semasa memetik ayat, mengekalkan rehat garis asal. (Anda harus mengekalkan jarak dua kali ganda sepanjang esei anda.)

Bagaimana anda memulakan contoh sebut harga?

Mulakan dengan petikan. Sekiranya anda bermula dengan petikan, pastikan anda meletakkan koma selepas petikan dan kemudian berikan kata kerja dan atribut sebut harga kepada sumber. Contohnya: "'Blah blah blah,' kata Jane Smith."

Bagaimana anda memetik pekerjaan yang diterjemahkan?

Rujukan: Nama Akhir Pengarang/Editor, Inisial. (Terjemahan Tahun Diterbitkan) Tajuk. Diterjemahkan oleh penterjemah inisial dan nama belakang. Tempat penerbitan: Penerbit.

Bagaimana anda menyusun semula kata -kata dalam sebut harga?

Perkataan boleh ditambah atau diubah menjadi petikan dengan menggunakan tanda kurung. Perubahan boleh digunakan untuk membetulkan tegang atau menambah maklumat yang diperlukan. Kurungan juga boleh digunakan untuk membuat kata ganti dalam sebut harga konsisten. Walau bagaimanapun, kurungan tidak boleh digunakan untuk mengubah makna petikan.

Bagaimana anda memetik sebut harga dalam bahasa yang berbeza?

Formula untuk memetik sumber bahasa asing di APA:

Nama belakang pengarang, permulaan pertama. (Tahun yang diterbitkan). Tajuk dalam Bahasa Asal [Tajuk Terjemahan]. Tempat penerbitan: Penerbit.

Bagaimana anda mengatakan petikan dan tidak jelas?

Anda juga boleh mengatakan "quote-unquote" selepas bahan yang disebutkan: "Dia berkata dia tidak dapat datang, kerana dia 'sibuk,' quote-unquote."

Bolehkah saya dibayar untuk diterjemahkan?

Platform untuk penterjemah bebas. Salah satu cara untuk mencari pekerjaan terjemahan dalam talian adalah menggunakan platform bebas. Ini berfungsi sebagai lelaki pertengahan antara syarikat atau individu yang memerlukan terjemahan dan penterjemah bebas. Anda menyiarkan profil dan perkhidmatan anda, dan lapangan untuk pekerjaan yang diiklankan.

Bolehkah ada yang menjadi penterjemah bebas?

Tidak ada keperluan rasmi untuk menjadi penterjemah, tetapi kebanyakan orang akan mempunyai campuran pengalaman, pensijilan, dan kelayakan akademik. Dan gabungan yang tepat pasti akan membantu menjamin lebih banyak pelanggan dan projek yang berprestij.

Adakah anda meletakkan terjemahan dalam petikan?

Bolehkah anda memetik terjemahan google?

Sekiranya dokumen yang anda rujuk diterjemahkan secara automatik dari bahasa asing ke dalam bahasa Inggeris (oleh Google Translate, Babelfish, dll.), anda perlu kembali ke asal dan menyenaraikan sebut harga asal, bukan bahasa Inggeris, dengan bahasa Inggeris berikut dalam kurungan persegi.

Bolehkah anda menulis semula petikan dan memetiknya?

Sekiranya anda menulis semula perenggan atau ayat yang sempurna (aka anda mengapresis...Oleh itu, anda mesti memetik sumber asal! Sekiranya anda benar -benar mahu menggunakan ayat yang luar biasa dari sumber lain, maka kutipnya!

Apakah contoh perkataan yang disebutkan?

Petikan langsung

ayat. Contoh: kakak saya berkata, "Saya perlu membuat kerja rumah saya."Sekiranya bahan yang disebutkan adalah serpihan atau frasa, jangan memanfaatkan huruf pertama. Contoh: Ungkapan "tidak menang dalam amalan" adalah konsisten untuk semua sukan.