Begitulah kehidupan dalam bahasa Perancis

Mengapa bahasa Perancis mengatakan c'est la vie?

Ini bermaksud 'seperti hidup' atau 'itulah kehidupan'. Apabila perkara tidak mengikut pelan, sesetengah orang mengadu tanpa henti; sementara yang lain menerima hakikat bahawa kekecewaan adalah sebahagian daripada kehidupan dan meneruskannya. Ungkapan 'c'est la vie' kebanyakannya digunakan untuk meremehkan rasa kekecewaan anda.

Apakah maksud CE la vie?

Frasa Perancis

Se-lä-vē: Itulah Kehidupan: Begitulah keadaannya.

Adakah c'est la vie negatif?

Sangat menarik untuk diperhatikan bahawa penggunaan "c'est la vie" dalam bahasa Inggeris dan Perancis biasanya dalam konteks yang lebih negatif. Anda biasanya akan menggunakannya untuk menjadikan diri anda atau orang lain berasa lebih baik tentang sesuatu yang buruk berlaku dengan mengatakan bahawa kehidupan dipenuhi dengan detik -detik negatif.

Bagaimana anda menterjemahkannya adalah kehidupan ke dalam bahasa Perancis?

Begitulah kehidupan [contoh]

c'est la vie [Ex.]

Apa itu C est bon?

C'est bon secara harfiah bermaksud "itu bagus."

Apa yang La Bonne Vie?

"La Bonne Vie" adalah bahasa Perancis untuk "Kehidupan Baik".

Adakah orang Perancis mengatakan c'est la vie?

Walaupun penceramah Perancis moden pasti memahami frasa itu, c'est la vie sangat biasa di kalangan penceramah bahasa Inggeris, digunakan sama ada sebagai cara yang berguna atau mewah untuk mengatakan "Itu hidup!"Terutama dalam menghadapi kemunduran kecil. The Idiom diiktiraf secara meluas bahawa ia menetapkan pelbagai karya dalam budaya popular.

Apa itu Hasta la Vista?

: Sehingga pandangan (seterusnya): sampai jumpa nanti.

Adakah que sera sera perancis?

Que sera, sera bermaksud 'apa sahaja yang akan, akan'. Terjemahannya paling dekat dengan bahasa Sepanyol, tetapi ia benar -benar berasal dari bahasa Itali. Ungkapan ini menjadi sebahagian besar dari Lexicon ketika Doris Day mempunyai hit besar dengan lagu 'Que Sera, Sera'.

Apa itu pepatah Perancis yang terkenal?

Mangez Bien, Riez Souvent, Aimez Beaucoup.

Terjemahan harfiah: "Makan dengan baik, ketawa sering, sangat menyayangi."Makna sebenar:" Hidup hidup sepenuhnya "atau Carpe Diem (" Sebut Hari "). Gunakan kata -kata Perancis yang positif ini untuk menghibur rakan yang mengalami kesukaran.

Apa maksudnya?

C'est la vie j'aime "hidup saya suka" sweatshirt hitam.

Apa itu Toujours VIE?

Terjemahan "es-tu toujours en vie" dalam bahasa Inggeris

Adakah anda masih hidup.

Apa itu Qui Vivra Verra?

Kamus. Qui Vivra Verra Adverb. Apa yang akan berlaku.

Adakah orang Perancis sebenarnya mengatakan c'est la vie?

Adakah orang Perancis menggunakan C est la vie?

Usah Perancis yang terkenal, "c'est la vie" yang diucapkan sebagai "kata-la-vee") adalah salah satu ekspresi Perancis yang paling sering digunakan di seluruh dunia. Seperti di Perancis, ia masih digunakan sebagai peringatan stoik bahawa kehidupan adalah apa yang ada, dan tidak ada yang dapat anda lakukan mengenainya.

Apakah maksud C est la vie mon cherie?

Tajuk. Filem ini kadang -kadang disebut sebagai c'est la vie, mon chérie walaupun ini secara tatabahasa tidak betul dalam bahasa Perancis (sama ada "mon chéri" atau "ma chérie" betul secara tatabahasa). Tajuknya boleh diterjemahkan secara kasar sebagai "Itu Kehidupan, Sayang/Cinta Saya".

Adakah C est la Guerre bermaksud?

Frasa Perancis

se-lä-ger. : itu perang: ia tidak dapat dibantu.

Adakah que sera sera perancis?

Apa itu pepatah Perancis yang terkenal?

Apa maksudnya?

C'est la vie j'aime "hidup saya suka" sweatshirt hitam.

Adakah Perancis menggunakan est ce que?

Walaupun est-ce que meluas dalam bahasa Perancis yang dituturkan, ia kurang biasa secara bertulis kerana ia agak tidak formal. Ingatlah bahawa jika anda berada dalam keadaan rasmi, anda harus mengelakkannya memihak kepada penyongsangan.

Apa yang bertentangan dengan CEST LA VIE?

Tidak ada antonyms kategori untuk c'est la vie. Frasa c'est la vie ditakrifkan sebagai: itulah kehidupan; Begitulah hidup.