Menterjemahkan Tuhan tahu berapa banyak/panjang dan serupa

1. Apakah maksud Godknows?
2. Apa maksud Tuhan hanya tahu?

Apakah maksud Godknows?

Dulu menekankan bahawa anda tidak memahami sesuatu sama sekali atau tidak mengetahui sesuatu sama sekali: Tuhan tahu di mana dia meletakkan kunci! "Apa maksudnya dengan itu?"" Tuhan tahu!"Tidak menyedari.

Apa maksud Tuhan hanya tahu?

tidak rasmi. biasa menekankan bahawa sesuatu tidak diketahui. Tuhan (hanya) tahu jika laporan itu benar.