Menterjemahkan saya akan pergi sepanjang jalan [duplikat]

1. Bagaimana anda mengatakan pergi ke Latin?
2. Apakah contoh terjemahan berganda?
3. Apakah maksud terjemahan berganda?
4. Apakah kaedah terjemahan berganda?

Bagaimana anda mengatakan pergi ke Latin?

Gere AD Ultimum! (Pergi sepanjang jalan!)

Apakah contoh terjemahan berganda?

"Lancar dan cerdik" adalah terjemahan berganda. "Pecutan" menangkap rasa denotatif, sementara "licin" menangkap konotasi.

Apakah maksud terjemahan berganda?

Apakah makna di sebalik "terjemahan berganda" ? "Terjemahan Double" adalah salah satu kaedah memeriksa kualiti terjemahan. Ia seperti ini - diterjemahkan pertama dari bahasa Inggeris ke bahasa Jepun, kemudian terjemahkan Jepun kembali ke Bahasa Inggeris.

Apakah kaedah terjemahan berganda?

Terjemahan ganda dari dua bahasa sumber

Ia memerlukan menerjemahkan versi sumber ujian (bahasa Inggeris secara umum) ke dalam bahasa kebangsaan, kemudian menerjemahkannya kembali ke bahasa Inggeris dan membandingkannya dengan bahasa sumber untuk mengenal pasti kemungkinan percanggahan.