Bahasa

Apakah terjemahan literal tepat inducas et ne nos di khemah, sed libera nos a malo.?

Apakah terjemahan literal tepat inducas et ne nos di khemah, sed libera nos a malo.?
  1. Bahasa apa yang ada di inducas di khemah?
  2. Apakah maksud sed libera nos a malo?

Bahasa apa yang ada di inducas di khemah?

The Latin text that you quote is a pretty exact word-for-word replication of the Greek text: καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.

Apakah maksud sed libera nos a malo?

Terjemahan harfiah adalah versi latin ayat doa Tuhan yang, dalam bahasa Inggeris, menyampaikan kita dari kejahatan.

Adakah preposisi Yunani ἀνά digunakan dalam bahasa Latin?
Apa itu preposisi Yunani Kuno?Apakah frasa preposisional dalam bahasa Yunani?Apa itu ana dalam bahasa Yunani kuno? Apa itu preposisi Yunani Kuno?Pre...
Adalah Ave Dominus Nox terjemahan yang betul untuk Salam kepada Tuhan Malam?
"Ave" biasanya ucapan dan digunakan dengan vokatif. "Ave Domine Noctis" akan menjadi frasa sebagai alamat kepada tuan malam. Dominus Menjadi Vokatif (...
Bagaimana untuk mengatakan mulia hati dalam bahasa Latin?
Apa kata Latin yang bermaksud mulia?Apakah maksud hati mulia?Apakah bahasa Latin untuk semua hutang akan dibayar?Apa maksud masa hidup di hati saya? ...