Expertlatin
- Adakah Alkitab Vulgate tepat?
- Berdasarkan vulgate berdasarkan?
- Apakah kepentingan Vulgate Latin?
- Adakah King James Bible diterjemahkan dari Vulgate Latin?
Adakah Alkitab Vulgate tepat?
Vulgate diberi kapasiti rasmi oleh Majlis Trent (1545-1563) sebagai batu permata kanon alkitabiah mengenai bahagian -bahagian buku yang kanonik. Vulgate diisytiharkan sebagai "dipegang sebagai sahih" oleh Gereja Katolik oleh Majlis Trent.
Berdasarkan vulgate berdasarkan?
Vulgate adalah terjemahan Latin abad keempat dari Alkitab, yang dihasilkan terutamanya oleh ST. Jerome. Bekerja dari manuskrip Yunani kuno, teks bahasa Ibrani, bahasa Aramia, dan terjemahan Latin yang ada, Jerome bertujuan untuk mencipta terjemahan yang dapat dikatakan oleh Gereja.
Apakah kepentingan Vulgate Latin?
Tujuan utamanya adalah untuk memberikan standard yang dipersetujui untuk pengajaran dan perdebatan teologi. Alkitab Vulgate yang dicetak terawal semuanya berdasarkan edisi Paris ini.
Adakah King James Bible diterjemahkan dari Vulgate Latin?
Katolik Roman berbahasa Inggeris menggunakan Alkitab Inggeris yang diberi kuasa, DoUai-Reims (1609), yang dihasilkan dari Vulgate Latin oleh Exiles Katolik Inggeris di Perancis, yang juga bekerja dari banyak sumber bahasa Inggeris yang sama yang digunakan oleh penterjemah Raja James Versi.
